Loading
myRockwellAutomation
Empleos
Inversionistas
Portal de PartnerNetwork
Contáctenos
Recursos populares
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Estado del ciclo de vida Portal de capacitación Learning+ Training
 
Gestión de productos
Gestión de activos (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Registro de productos Reparaciones Contratos de servicios y tickets Activación del software Suscripciones de software Tablero de sostenibilidad
 
Configuración y selección de productos
digital Lista de materiales CrossWorks Integrated Architecture Builder Catálogo de productos Creador de propuestas de ProposalWorks Creador de estándares de ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Ver todas las herramientas →

InformationInformation
This content is not available in your selected language.
Logotipo de Rockwell Automation
Productos
Hardware
Novedades en hardware
Protección de circuitos y cargas Supervisión de condiciones Dispositivos de conexión Sistemas de control distribuido Variadores Monitoreo de energía Interface operador-máquina (HMI) Tecnología de carrito independiente Computadoras y monitores industriales Productos de control industrial Módulos de E/S Control de iluminación
Control de movimiento Control de motores Infraestructura y seguridad de redes Soluciones agrupadas en una suite Fuentes de alimentación eléctrica Controladores programables Botones pulsadores y dispositivos de señalización Relés y temporizadores Sistemas de seguridad instrumentados Productos de seguridad Sensores e interruptores Interfaz de señal
Software
Novedades en software
Software en la nube
Suscripciones de software
 
Diseño
Studio 5000 FactoryTalk Logix Echo Emulate3D Gemelo digital Simulación Arena FactoryTalk Design Studio FactoryTalk Twin Studio FactoryTalk Vault
 
Análisis y datos
FactoryTalk Analytics FactoryTalk Historian FactoryTalk Analytics LogixAI FactoryTalk DataMosaix FactoryTalk Energy Manager Thingworx IIoT FactoryTalk Transaction Manager FactoryTalk Analytics VisionAI FactoryTalk Analytics Pavilion8
HMI
FactoryTalk View FactoryTalk Optix
 
Sistema de ejecución de fabricación
Plex MES Gestión de calidad Plex FactoryTalk PharmaSuite Finite Scheduler
 
Monitoreo del rendimiento
Monitoreo de producción de Plex FactoryTalk Metrics OEE
 
Gestión de cliente ligero
ThinManager
Mantenimiento
APM Plex CMMS Fiix FactoryTalk AssetCentre FactoryTalk Remote Access FactoryTalk® Network Manager Emonitor
 
Proceso
PlantPAx FactoryTalk Batch
 
Comunicaciones industriales
FactoryTalk Linx
 
XR/Realidad aumentada
Vuforia
Directorio de productos Allen-Bradley FactoryTalk
Servicios
Optimización de activos y servicios personales
Descripción general de los servicios de optimización de activos Reparación de equipos Refabricación de equipos Acuerdos de inventario y reparación Acuerdos de servicio integrado Asistencia técnica y monitoreo remotos Servicios de campo y en las instalaciones Servicios de seguridad Servicios de capacitación
Infraestructura de red y ciberseguridad
Ciberseguridad Infraestructura de red industrial Soluciones de red prediseñadas
Hilo digital
Descripción general
Automatización de la producción
Descripción general
Loading
Servicios LifecycleIQ
Soluciones e industrias
Soluciones
Movimiento y robótica avanzados Gestión de activos Ciberseguridad Operaciones y análisis de datos Hilo digital Transformación digital Control y automatización industriales Componentes industriales Redes e infraestructuras Soluciones on-machine
Soluciones agrupadas en una suite Soluciones de procesos Automatización de la producción Gerencia de operaciones de fabricación Soluciones de seguridad  Control y visualización escalables Fabricación inteligente Soluciones sustentables Formación del personal
 
Soluciones para
Fabricantes de equipos originales
Industrias
Industrias automotriz y de neumáticos Cemento Productos químicos Entretenimiento Fibras y productos textiles Alimentos y bebidas Productos domésticos y de cuidado personal Hidrógeno Infraestructura Ciencias biológicas
Naval Metales Minería Petróleo y gas Generación de energía Impresiones y publicaciones Pulpa y papel Semiconductores Almacenes y despacho de pedidos Agua/aguas residuales
Loading
Ver los casos prácticos
Asistencia técnica
Documentación
Centro de documentación técnica Esquemas de producto y diagramas de cableado Certificaciones de productos Notas de la versión Especificaciones técnicas
Asistencia técnica de productos
Descargas Selección y configuración Gestión
Capacitación
Webinars Capacitación para el desarrollo del personal Cursos guiados por instructor Programas de certificación Ayuda para proyectos Estaciones de trabajo para la capacitación Suscripciones a los programas de capacitación Learning+ Training
Contáctenos
Servicio de asistencia técnica TechConnect Servicio de asistencia al cliente Software Portal Help Consultas general
Centro de innovación
Hombre con computadora portátil y monitor de computadora que muestra código de programación
Centro de innovación

Un creciente repositorio de proyectos y aplicaciones que aprovechan nuestros productos, soluciones y tecnologías para resolver desafíos y crear resultados útiles.

Más información sobre el Centro de innovación
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Comunidad en línea Engage
Ventas y socios
Encuentre un socio
Ir al buscador de socios
 
Nuestro PartnerNetwork
Programa PartnerNetwork Socios distribuidores Desarrolladores con licencia
Socios fabricantes del equipo original (OEM) Socios integradores de sistemas Socios tecnológicos
¿Qué es PartnerNetwork™?
Dos personas que interactúan mediante una tableta
¿Qué es PartnerNetwork™?

El programa PartnerNetwork™ de Rockwell Automation permite a nuestros clientes obtener acceso a los mejores profesionales, productos, servicios y soluciones con el fin de alcanzar los objetivos de fabricación y hacer realidad The Connected Enterprise.

Explore ahora
myRockwellAutomation
Empleos
Inversionistas
Portal de PartnerNetwork
Contáctenos
Recursos
Recursos populares
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Estado del ciclo de vida Portal de capacitación Learning+ Training
 
Gestión de productos
Gestión de activos (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Registro de productos Reparaciones Contratos de servicios y tickets Activación del software Suscripciones de software Tablero de sostenibilidad
 
Configuración y selección de productos
digital Lista de materiales CrossWorks Integrated Architecture Builder Catálogo de productos Creador de propuestas de ProposalWorks Creador de estándares de ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Ver todas las herramientas →

Seleccione país o región
  • Argentina
  • Australia
  • Belgique | Belgium
  • Brasil
  • Canada
  • Colombia
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Deutschland
  • España
  • Finland
  • France
  • Hungary
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • Italia
  • México
  • Netherlands
  • New Zealand
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Puerto Rico
  • Romania
  • Russia
  • Schweiz | Suisse
  • Singapore
  • South Africa
  • Sweden
  • Turkey
  • Ukraine
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Österreich
  • 中国
  • 台灣, 中國
  • 日本
  • 한국
Seleccionar idioma
  • Español
  • Deutsch
  • English
  • Français
  • Italiano
  • Português
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
Registrarse Create an Account
Why Create an Account?
Create bills of materials, submit repair quotes, register products and more!

Manage your e-communication subscription preferences.

Manage your user profile.
Welcome, {0}
Residing Location
Mi cuenta Cerrar sesión
Recent searches
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
Suggested searches
  • SearchSearch HistoryHistory
Most relevant results
View all search results Chevron RightChevron Right
Caso práctico | Liderazgo de la transformación digital

La colaboración arraigada entre la Tecnología de la Información y la OT genera grandes resultados en Eli Lilly and Company

En Eli Lilly and Company, las organizaciones de IT y de OT han trabajado de forma conjunta durante más de una década para elaborar medicamentos teniendo siempre como prioridad la seguridad y la calidad.

Compartir:

LinkedInLinkedIn
XX
FacebookFacebook
PrintPrint
EmailEmail
Un empleado de un laboratorio farmacéutico observa datos en una tableta

La colaboración entre TI y OT no es nueva para Eli Lilly and Company

, una empresa líder en el cuidado de la salud cuyos productos se comercializan en 120 países.

Mientras en varias compañías aún no se determina si deberían unificar sus organizaciones de Tecnología de la Información y de OT a fin de crear operaciones de fabricación más inteligentes, en Eli Lilly and Company, ese proceso se inició hace más de una década.

Hoy en día, las organizaciones de Tecnología de la Información y de OT de la compañía han desarrollado una sólida asociación con el fin de asistir a las operaciones de calidad y de fabricación con un objetivo en común: elaborar medicamentos que salven vidas teniendo siempre como prioridad la seguridad y la calidad.

Video Player
Chevron DownChevron Down Chevron DownChevron Down
Eli Lilly and Company - Stronger Together Leveraging the Power of the IT and OT Relationship
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

Una trayectoria de hace décadas

El trayecto de Eli Lilly and Company hacia la convergencia de la Tecnología de la Información y de la OT comenzó durante las décadas del 80 y del 90. Fue durante esta época que los alcances de la Tecnología de la Información y de la OT comenzaron a expandirse y a superponerse.

Por ejemplo, las soluciones de la Tecnología de la Información evolucionaron del procesamiento de datos y de las finanzas a fin de abordar los requisitos de administración de transacciones en la planta de fabricación. A su vez, la automatización de procesos pasó de constar de controladores digitales e independientes de propiedad a redes integradas que se ejecutan en el hardware de la Tecnología de la Información.

A principios de los 2000, las operaciones de fabricación de la compañía sufrieron accidentes como consecuencia directa de los conflictos, las brechas y las superposiciones entre los dominios de OT y de Tecnología de la Información. Estos accidentes trajeron consigo ciertos problemas, como el cese de la producción y sobrecostos generados por el despliegue de soluciones.

En primera instancia, la automatización de procesos se trasladó de la organización de ingeniería a la de Tecnología de la Información. Sin embargo, tiempo después, la dirigencia tomó noción de que no importa quién informa a quién, sino cómo se comportan.

Se tomaron medidas para definir mejor las áreas de responsabilidad e implementar una gobernabilidad compartida. La dirigencia de ingeniería se unió al equipo de liderazgo de la Tecnología de la Información, a la vez que los directores sénior de TI se pusieron en consonancia con los directores sénior de ingeniería. El sector de TI asumió la responsabilidad de proporcionar servicios de red para la fabricación y asistencia para servidores, a la vez que el de ingeniería hizo lo suyo en ciertas áreas como la de software de control de procesos y la lógica.

“Entre los últimos 10 y 15 años, iniciamos una verdadera asociación, ya sea en proyectos de gestión del ciclo de vida o en actualizaciones que llevamos a cabo, o en la identificación de nuevas tecnologías y lugares hacia los que queremos avanzar”, declaró Dave Sternasty, vicepresidente de Ingeniería Corporativa y de Salud, Seguridad y Ambiente Globales (HSE, por sus siglas en inglés). “Me atrevería a decir que la asociación entre la Tecnología de la Información y la OT es muy sólida y que es un aspecto que consideramos clave para nuestro éxito”.

El poder de la colaboración

En Eli Lilly and Company, desde comienzos de 2010 aprovechan los beneficios de la colaboración entre la Tecnología de la Información y la OT. Por ejemplo, los sectores de Tecnología de la Información y OT trabajaron en conjunto para desarrollar una comprensión de los riesgos de la ciberseguridad industrial, un plan para mitigar riesgos inmediatos y una estrategia continua para la mejor protección posible.

La asociación entre la Tecnología de la Información y la OT también ayuda a impulsar el programa de serialización global de la compañía, que gestiona una solución global para proporcionar localización estipulada por las reglamentaciones para todas las unidades de producto finales. La solución combina los dominios de la Tecnología de la Información y la OT al integrar sistemas de visión, control de alta velocidad, sistemas de gestión de eventos y sistemas de ERP.

“Además, actualmente estamos recopilando una enorme cantidad de datos provenientes de toda nuestra cadena de suministro, que está unificada a la solución de serialización”, declaró Karren Harris, vicepresidenta y jefa de información de Fabricación y Calidad de Eli Lilly and Company. “Estamos buscando maneras de aprovechar esos datos y convertirlos en información para tomar mejores decisiones”.

La compañía también está modernizando su arquitectura de análisis y datos. Esto implica la incorporación de funciones esenciales, como el procesamiento y almacenamiento en la nube y en la periferia, y la Internet industrial de las cosas.

“Estamos muy enfocados en los datos de la planta, en la integración de los datos de la Tecnología de la Información y la OT al nivel de la planta, y en poder convertir esos datos en información para tomar mejores decisiones, ya sea en la planta o en nuestros laboratorios”, comentó Sternasty.

¿Cuál es el próximo paso?

Eli Lilly and Company espera que la  transformación digital de sus centros principales se lleve a cabo de forma completa en al menos 10 años. Esto incluye un ambicioso objetivo de hacer realidad la visión de una planta predictiva para el 2023.

Para asistir en las implementaciones de tecnología, tanto a niveles estratégicos como de ejecución, la compañía establece un vínculo con sus socios principales, como Rockwell Automation y Microsoft, entre otros. También se hace hincapié en la contratación y el desarrollo de trabajadores habilitados digitalmente.

A su vez, por supuesto, continuar desarrollando y ampliando la sólida asociación entre la Tecnología de la Información y la OT seguirá siendo esencial para la transformación digital de la compañía.

“Esta relación data de hace años”, dijo Harris. “Y hoy en día, está en concordancia con el enfoque de equipo de Lily más amplio, en el que creemos que los equipos y las relaciones multidisciplinarios son los que realmente impulsan el éxito. Ese trabajo en equipo es el que nos permite avanzar en nuestra agenda”.

Obtenga más información sobre las soluciones de fabricación de ciencias biológicas

Temas: Ciencias biológicas FactoryTalk InnovationSuite
Suscríbase

Suscríbase a Rockwell Automation y reciba las últimas noticias, orientaciones sobre liderazgo intelectual y demás información directamente en su bandeja de entrada.

Suscríbase

Recomendado para usted

E-book “The Facility of the Future”
Técnico de laboratorio colocando tubos de ensayo en un soporte
Brochure
E-book “The Facility of the Future”

¿Su instalación opera con su máximo potencial? Descargue el e-book para saber cómo implementar instalaciones de ciencias biológicas inteligentes, rápidas y flexibles.

Descárguelo ahora
Valor virtual: Su uso en el sector farmacéutico
Técnico de laboratorio viendo una tableta
Blog
Valor virtual: Su uso en el sector farmacéutico

Cómo las compañías de ciencias biológicas pueden usar herramientas virtuales para ayudar a mantener la distancia social de los empleados y a aumentar la productividad.

Lea ahora
Cytiva: dar vida a la fabricación digital
Un empleado del sector biofarmacéutico observando los resultados en un microscopio
Caso práctico
Cytiva: dar vida a la fabricación digital

Ayudar a los fabricantes biofarmacéuticos a sacar provecho de los procesos digitales, compartir datos y reducir en años el tiempo de lanzamiento al mercado.

Lea ahora
  1. Chevron LeftChevron Left Página principal de Rockwell Automation Chevron RightChevron Right
  2. Chevron LeftChevron Left Capacidades Chevron RightChevron Right
  3. Chevron LeftChevron Left Transformación digital Chevron RightChevron Right
  4. Chevron LeftChevron Left La transformación digital de Eli Lilly and Company Chevron RightChevron Right
Empresa
Acerca de nosotros Empleos Diversidad, ética e integridad Comunidad en línea Engage Relaciones con los inversionistas Sustentabilidad Centro de confianza
 
Noticias y Eventos
Sala de prensa Notas de prensa Automation Fair Eventos
 
Tendencias
Ciberseguridad Transformación digital Fabricación inteligente The Connected Enterprise®
Capacitación
Webinars Capacitación
 
PartnerNetwork
Encuentre un socio ¿Qué es el PartnerNetwork?
 
Nuestras marcas
Allen-Bradley FactoryTalk Servicios LifecycleIQ
Contáctenos
Servicio de asistencia técnica TechConnect Servicio de asistencia al cliente Preguntas generales Cómo comprar Informe sobre dudas éticas
Inteligencia
Casos prácticos Blogs Revista Automation Today Podcasts
BlogRockwell Automation's Blog
AR | ES
Avisos legales
Política de privacidad y cookies
Preferencias de correo electrónico
Preferencias de cookies
Preferencias de accesibilidad
© 2025 Rockwell Automation
Página principal de Rockwell Automation
Actualice sus preferencias de cookies para continuar.
Esta función requiere cookies para mejorar su experiencia. Actualice sus preferencias para permitir estas cookies.:
  • Cookies de Redes Sociales
  • Cookies Funcionales
  • Cookies de Performance
  • Cookies de Marketing
  • Todas las cookies
Puede actualizar sus preferencias en cualquier momento. Para más información, vea nuestro Política de Privacidad
CloseClose
Flexible. Reliable. Scalable.

FactoryTalk PharmaSuite v12.00.00

Learn More