Traduire un message d’alarme

Le message affiché dans un widget
Alarmes
 est une chaîne de texte qui peut s’afficher dans différentes langues. Entrez un message, sélectionnez la langue pour la traduction, puis entrez la chaîne traduite. Le message d’alarme traduit s’affiche dans la langue de l’utilisateur lors de l’exécution.
Conditions préalables
  1. Pour traduire un message d’alarme
  2. Dans
    Vue de projet
    , accédez à l'alarme et sélectionnez-la.
  3. Dans
    Message
    , sous
    Propriétés
    , tapez le message que l'événement d'alarme doit afficher lors de l'exécution.
  4. Dans
    Vue de projet
    , développez
    Traductions
    .
  5. Double-cliquez sur
    LocalizationDictionary#
  6. Dans l’éditeur de traduction, sélectionnez
    Afficher la
    Référence de traduction
    .
    Votre nouveau message s'affiche dans la colonne
    Chaîne
    .
  7. Dans la ligne du message d'alarme, sélectionnez
    Synchroniser
    .
    Un message traduit correspondant s'affiche dans la colonne
    Clé
    .
  8. Sélectionnez
    Afficher la table de traductions
    .
  9. Sélectionnez
    Ajouter un paramètre régional
    , la langue souhaitée pour la traduction, puis
    Checkmark
    .
  10. Dans
    Nouveaux paramètres régionaux ajoutés
    , sélectionnez
    Oui
    .
  11. Dans la troisième colonne, entrez la chaîne pour la traduction.
Fournir une réponse
Vous avez des questions ou des commentaires sur cette documentation ? Veuillez envoyer vos commentaires ici.