數位技術為工業公司帶來巨大的商機。毫無疑問，數位轉型是許多產業的熱門主題，而且問題層出不窮，例如：什麼是數位轉型？數位轉型如何提高我的生產力？數位轉型有哪些風險？後面還有一長串的問題清單。
事實上，工業生產商企業內部的整體連線裝置數量可望在2020年超過500億，而且有許多工業物聯網(IIoT)應用仰賴這些連線裝置。這些連線裝置的數量增加，大量的資料亦隨之而來，工業公司必須能夠管理和利用這些資料來創造業務成果。
為了協助客戶利用企業聯網(The Connected Enterprise®)的優勢，洛克威爾自動化最近推出全新的可擴充彈性分析產品組合。這些分析可以歸納您的資訊，為裝置、工廠和企業提供越來越多的價值。
不過，由於資料難以管理，而且建立分析的負擔甚至更重，因此錯失太多機會，但可擴充的分析平台提供一種有效的方法，可以在企業組織的所有階層發佈可據以行動的情報─包括邊緣、內部部署或雲端。
本期的《Automation Today季刊》將與您分享和數位化及可擴充分析相關的最新技術與產業見解，協助您提高效率並改善業務成果。
本期有許多主題和數位轉型相關，包括使用工業物聯網(IIoT)資料制定出更好的商業決策、如何利用數位技術將實體作業轉型、最新的產品和技術、公司的近期新聞和活動，以及披露數位化如何為我們的客戶提供優勢並持續提高獲利能力的案例研究。
貴公司的數位轉型過程目前處於哪一個階段？誠摯邀請您閱讀本期的《Automation Today季刊》，並繼續討論關於數位轉型如何協助您解決貴公司獨特的商業挑戰及實現業務目標。
