2020年度工業創新公司
IoT Breakthrough表彰洛克威爾自動化以FactoryTalk InnovationSuite提供突破性的工業物聯網創新
洛克威爾自動化再度獲得物聯網突破獎的肯定。這次我們獲得了2020年度工業創新公司的提名，是肯定我們在連結人員、製程與技術，以及實現企業聯網方面的創新與承諾。去年我們獲得2019年度整體物聯網公司的提名。
今年進入第三屆的物聯網突破獎，旨在表揚世界各地在物聯網領域中的創新者、領導者和遠見者。共有3,500多家參賽廠商角逐10大領域中超過75項獎項。年度工業物聯網創新公司獎會將所有物聯網領域，從智慧家電一直到工業解決方案供應商的提名列入考慮。我們因為最新的「突破性」工業物聯網(IIoT)創新FactoryTalk InnovationSuite雀屏中選。
洛克威爾自動化將收購Avnet以擴大網路安全專業領域
本次收購將提升洛克威爾自動化在全球提供IT/OT網路安全服務的能力
洛克威爾自動化宣佈已簽署協議，將收購總部位於以色列的私人公司Avnet Data Security, LTD，這家網路安全供應商在提供網路安全服務方面擁有20餘年的經驗。
Avnet提供全套的IT/OT網路服務及解決方案，包括評估、滲透測試、網路與安全解決方案，以及對整合IT/OT管理服務的培訓。
洛克威爾自動化控制產品與解決方案的資深副總裁Frank Kulaszewicz表示：「Avnet的服務結合了供應、培訓、研究和管理的服務組合，將使我們能夠為全球更多的客戶提供服務，同時也將繼續在這個快速發展的市場中加快我們產品組合的開發速度。」
網路安全是洛克威爾自動化成長速度最快的其中一項服務業務。隨著製造業的發展，且變得比以往更緊密相連，老舊的實體安全策略再也無法滿足保護生產作業的需求。
為了協助我們的客戶開發、維護和發展主動式網路安全策略，洛克威爾自動化提供一套完整的服務和解決方案。
Avnet團隊豐富的知識和經驗，將可在全球擴展我們的IT/OT網路和網路專業領域，為洛克威爾自動化的策略性目標提供支援，讓資訊解決方案及聯網服務實現雙位數成長。
Avnet的執行長Igal Cohen表示：「我們很高興能加入洛克威爾自動化，以進一步擴大其既有強大的網路產品陣容。」
「我們將繼續為現有客戶提供服務，同時擴大服務規模，為更多的客戶提供服務。我們的熱情和使命始終是盡可能協助更多企業組織保護其資料免於內外部威脅。」
視監管部門核准和特定條件而定，這項交易可望於2020年初完成，並且預期不會對洛克威爾自動化2020年的財報造成重大影響。
洛克威爾自動化收購ASEM以強化控制和視覺化產品組合
洛克威爾自動化宣佈已簽署協議，將收購總部位於義大利的頂尖數位自動化技術供應商ASEM, S.p.A.。ASEM提供完整的工業PC (IPC)、人機介面(HMI)硬體和軟體、遠端存取功能，以及安全的工業物聯網閘道解決方案。
ASEM的高效能自動化解決方案，將智慧裝置、控制平台，以及設計和作業軟體全都整合在單一網路中，因此能夠以更具智慧的技術，更高的生產力，以及更安全的環境實現企業聯網。
洛克威爾自動化公司架構與軟體資深副總裁Fran Wlodarczyk表示：「ASEM在IPC市場的實力以及HMI的專業知識，將進一步拓展我們控制和視覺化硬體與軟體的產品組合，並可提升我們供應高效能整合式自動化解決方案的能力。透過創新的硬體和軟體，ASEM的產品將為我們的客戶提供符合其工業運算需求的高度配置能力，以協助他們加快產品上市的速度、降低其持有成本、改善資產利用率，以及加強管理企業風險。」
ASEM創辦人、總裁兼執行長Renzo Guerra表示：「ASEM在義大利擁有領先的市場地位，其品牌就是品質的代名詞。很高興有機會能利用我們在工業PC和工業軟體設計與生產方面開創性的專業知識，來擴大洛克威爾自動化控制和視覺化產品的陣容，以及加快我們客戶的數位轉型速度。」
這項交易包括購買德國KEB集團所持有的少數ASEM股權。交易完成後，洛克威爾自動化將保持ASEM與KEB的策略性供應商和技術合作夥伴關係。
視監管部門核准和特定條件而定，這項交易可望在2020年春季完成，並將列報於架構與軟體業務部門中。
洛克威爾自動化通過收購Kalypso以拓展企業聯網諮詢專業領域
洛克威爾自動化今天宣佈已簽署協議，將收購總部位於美國、專精於工業公司數位轉型的軟體供應和諮詢私人公司Kalypso, LP，這家公司在生命科學、消費性產品和工業高科技領域擁有深厚客戶基礎。
Kalypso提供全套的諮詢、數位創新、企業技術和業務流程管理服務，可實現產品設計與開發、生產管理，以及客戶服務模型的轉型。
洛克威爾自動化控制產品和解決方案的資深副總裁Frank Kulaszewicz表示：「Kalypso經驗豐富的顧問和技術人員，整個數位價值鏈的專業知識，以及在關鍵成長領域建立的客戶群，將使我們能進一步加快我們客戶的企業聯網發展速度，並支援洛克威爾自動化實現資訊解決方案及聯網服務持續雙位數成長的策略目標。」
洛克威爾自動化專精於整合資訊技術(IT)和廠域營運技術(OT)。企業聯網可以將工廠層和企業網路整合，以及將人員、製程與技術緊密連結來促進數位轉型的發展，並可透過運營智慧、生產力和風險管理來實現智慧製造。
Kalypso團隊所帶來的附加能力和經驗，將進一步強化洛克威爾自動化技術部署的能力，並為客戶帶來更多價值。
Kalypso的執行長George Young表示：「我們很高興能加入洛克威爾自動化，擴大其在企業軟體諮詢和資訊架構產品的版圖，同時提升我們的能力，使我們可以協助客戶利用數位創新來開發、創造、製造和銷售更好的產品。」
視監管部門核准和特定條件而定，這項交易可望在2020年春季完成，並將列報於控制產品與解決方案業務部門中。
馬來西亞洛克威爾自動化的全新公司廠區
新廠區可以為策略性成長以及我們銷售團隊和業務合作夥伴之間的合作提供支援
我們的馬來西亞團隊最近搬到位於蒲種金融企業中心(PFCC)的全新公司廠區。蒲種是知名的金融樞紐，鄰近我們商業合作夥伴與重要系統整合商所在的工業區。新的辦公室可以為策略性成長提供支援，而且對我們銷售團隊及其業務合作夥伴的合作大有裨益。
