Traductions

Une traduction permet aux utilisateurs avec des paramètres régionaux différents d’utiliser les applications
FactoryTalk Optix Studio
, car l’application s’affiche dans la langue de l’utilisateur lors de l’exécution. Utilisez un dictionnaire de localisation pour traduire les chaînes de texte affichées dans les messages et sur les étiquettes et les commutateurs de votre projet lors de l’exécution.
Les projets qui utilisent un modèle standard disposent d’un dictionnaire de localisation dans le dossier
Traductions
. Vous pouvez utiliser le dictionnaire de localisation par défaut dans un projet ou créer des dictionnaires de localisation supplémentaires pour gérer les traductions des chaînes de texte. Des dictionnaires de localisation supplémentaires peuvent s’avérer utiles pour les projets volumineux afin de diviser les traductions en catégories, comme les traductions d’alarmes et les traductions d’objets graphiques.
Double-cliquez sur un dictionnaire de localisation pour ouvrir l’éditeur de localisation. Utilisez l'éditeur de localisation afin de traduire des chaînes pour des projets et des applications multilingues. Ces chaînes apparaissent généralement sur les messages d’alarme ou les variables de texte localisées.
Fournir une réponse
Vous avez des questions ou des commentaires sur cette documentation ? Veuillez envoyer vos commentaires ici.