Loading
myRockwellAutomation
Empleos
Inversionistas
Portal de PartnerNetwork
Contáctenos
Recursos populares
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Estado del ciclo de vida Portal de capacitación Learning+ Training
 
Gestión de productos
Gestión de activos (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Registro de productos Reparaciones Contratos de servicios y tickets Activación del software Suscripciones de software Tablero de sostenibilidad
 
Configuración y selección de productos
digital Lista de materiales CrossWorks Integrated Architecture Builder Catálogo de productos Creador de propuestas de ProposalWorks Creador de estándares de ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Ver todas las herramientas →

InformationInformation
This content is not available in your selected language.
Logotipo de Rockwell Automation
Productos
Hardware
Novedades en hardware
Protección de circuitos y cargas Supervisión de condiciones Dispositivos de conexión Sistemas de control distribuido Variadores Monitoreo de energía Interface operador-máquina (HMI) Tecnología de carrito independiente Computadoras y monitores industriales Productos de control industrial Módulos de E/S Control de iluminación
Control de movimiento Control de motores Infraestructura y seguridad de redes Soluciones agrupadas en una suite Fuentes de alimentación eléctrica Controladores programables Botones pulsadores y dispositivos de señalización Relés y temporizadores Sistemas de seguridad instrumentados Productos de seguridad Sensores e interruptores Interfaz de señal
Software
Novedades en software
Software en la nube
Suscripciones de software
 
Diseño
Studio 5000 FactoryTalk Logix Echo Emulate3D Gemelo digital Simulación Arena FactoryTalk Design Studio FactoryTalk Twin Studio FactoryTalk Vault
 
Análisis y datos
FactoryTalk Analytics FactoryTalk Historian FactoryTalk Analytics LogixAI FactoryTalk DataMosaix FactoryTalk Energy Manager Thingworx IIoT FactoryTalk Transaction Manager FactoryTalk Analytics VisionAI FactoryTalk Analytics Pavilion8
HMI
FactoryTalk View FactoryTalk Optix
 
Sistema de ejecución de fabricación
Plex MES Gestión de calidad Plex FactoryTalk PharmaSuite Finite Scheduler
 
Monitoreo del rendimiento
Monitoreo de producción de Plex FactoryTalk Metrics OEE
 
Gestión de cliente ligero
ThinManager
Mantenimiento
APM Plex CMMS Fiix FactoryTalk AssetCentre FactoryTalk Remote Access FactoryTalk® Network Manager Emonitor
 
Proceso
PlantPAx FactoryTalk Batch
 
Comunicaciones industriales
FactoryTalk Linx
 
XR/Realidad aumentada
Vuforia
Directorio de productos Allen-Bradley FactoryTalk
Servicios
Optimización de activos y servicios personales
Descripción general de los servicios de optimización de activos Reparación de equipos Refabricación de equipos Acuerdos de inventario y reparación Acuerdos de servicio integrado Asistencia técnica y monitoreo remotos Servicios de campo y en las instalaciones Servicios de seguridad Servicios de capacitación
Infraestructura de red y ciberseguridad
Ciberseguridad Infraestructura de red industrial Soluciones de red prediseñadas
Hilo digital
Descripción general
Automatización de la producción
Descripción general
Loading
Servicios LifecycleIQ
Soluciones e industrias
Soluciones
Movimiento y robótica avanzados Gestión de activos Ciberseguridad Operaciones y análisis de datos Hilo digital Transformación digital Control y automatización industriales Componentes industriales Redes e infraestructuras Soluciones on-machine
Soluciones agrupadas en una suite Soluciones de procesos Automatización de la producción Gerencia de operaciones de fabricación Soluciones de seguridad  Control y visualización escalables Fabricación inteligente Soluciones sustentables Formación del personal
 
Soluciones para
Fabricantes de equipos originales
Industrias
Industrias automotriz y de neumáticos Cemento Productos químicos Entretenimiento Fibras y productos textiles Alimentos y bebidas Productos domésticos y de cuidado personal Hidrógeno Infraestructura Ciencias biológicas
Naval Metales Minería Petróleo y gas Generación de energía Impresiones y publicaciones Pulpa y papel Semiconductores Almacenes y despacho de pedidos Agua/aguas residuales
Loading
Ver los casos prácticos
Asistencia técnica
Documentación
Centro de documentación técnica Esquemas de producto y diagramas de cableado Certificaciones de productos Notas de la versión Especificaciones técnicas
Asistencia técnica de productos
Descargas Selección y configuración Gestión
Capacitación
Webinars Capacitación para el desarrollo del personal Cursos guiados por instructor Programas de certificación Ayuda para proyectos Estaciones de trabajo para la capacitación Suscripciones a los programas de capacitación Learning+ Training
Contáctenos
Servicio de asistencia técnica TechConnect Servicio de asistencia al cliente Software Portal Help Consultas general
Centro de innovación
Hombre con computadora portátil y monitor de computadora que muestra código de programación
Centro de innovación

Un creciente repositorio de proyectos y aplicaciones que aprovechan nuestros productos, soluciones y tecnologías para resolver desafíos y crear resultados útiles.

Más información sobre el Centro de innovación
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Comunidad en línea Engage
Ventas y socios
Encuentre un socio
Ir al buscador de socios
 
Nuestro PartnerNetwork
Programa PartnerNetwork Socios digitales Socios distribuidores Desarrolladores con licencia
Socios fabricantes del equipo original (OEM) Socios de alianza estratégica Socios integradores de sistemas Socios tecnológicos
¿Qué es PartnerNetwork™?
Dos personas que interactúan mediante una tableta
¿Qué es PartnerNetwork™?

El programa PartnerNetwork™ de Rockwell Automation permite a nuestros clientes obtener acceso a los mejores profesionales, productos, servicios y soluciones con el fin de alcanzar los objetivos de fabricación y hacer realidad The Connected Enterprise.

Explore ahora
myRockwellAutomation
Empleos
Inversionistas
Portal de PartnerNetwork
Contáctenos
Recursos
Recursos populares
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Estado del ciclo de vida Portal de capacitación Learning+ Training
 
Gestión de productos
Gestión de activos (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Registro de productos Reparaciones Contratos de servicios y tickets Activación del software Suscripciones de software Tablero de sostenibilidad
 
Configuración y selección de productos
digital Lista de materiales CrossWorks Integrated Architecture Builder Catálogo de productos Creador de propuestas de ProposalWorks Creador de estándares de ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Ver todas las herramientas →

Seleccione país o región
  • México
  • Argentina
  • Australia
  • Belgique | Belgium
  • Brasil
  • Canada
  • Colombia
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Deutschland
  • España
  • Finland
  • France
  • Hungary
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • Italia
  • Netherlands
  • New Zealand
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Puerto Rico
  • Romania
  • Russia
  • Schweiz | Suisse
  • Singapore
  • South Africa
  • Sweden
  • Turkey
  • Ukraine
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Österreich
  • 中国
  • 台灣, 中國
  • 日本
  • 한국
Seleccionar idioma
  • Español
  • Deutsch
  • English
  • Français
  • Italiano
  • Português
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
Iniciar sesión Create an Account
Why Create an Account?
Create bills of materials, submit repair quotes, register products and more!

Manage your e-communication subscription preferences.

Manage your user profile.
Welcome, {0}
Residing Location
Mi cuenta Cerrar sesión
Sus búsquedas recientes
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
Todo
Productos
Documentos
Descargas
Términos de búsqueda sugeridos
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
Resultados para "{0}"
Ver todos los resultados
Resultados de productos para "{0}"
Product Image
Product Image
Product Image
Ver todos los resultados de productos
Resultados de documentos para "{0}"
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Ver todos los resultados de documentos
Resultados de descargas para "{0}"
DownloadDownload
Números de catálogo:
DownloadDownload
Números de catálogo:
DownloadDownload
Números de catálogo:
Ver todos los resultados de descargas

Soluciones inteligentes para el agua

Transformar el universo del agua
Vista aérea de una planta de aguas residuales
Agua/aguas residuales
  • Agua dulce
  • Aguas residuales
  • Inteligencia para el agua

El agua es nuestro recurso más preciado, por lo que la gestión eficiente y eficaz del agua y las aguas residuales es crucial para los municipios. Como experto del sector, se enfrenta a una serie de retos que afectan a la eficacia de sus sistemas de recogida y distribución, que amenazan con comprometer la conformidad, los niveles de servicio, la calidad y la seguridad. Nuestras soluciones inteligentes para el agua pueden ayudarle a superar estos retos con una gama de soluciones integradas para gestionar y proteger su red.


Dé forma al futuro de sus operaciones de agua y aguas residuales con la transformación digital

Los servicios públicos de agua se enfrentan a cada vez más desafíos: el crecimiento y movimiento de la población, los cambios en los patrones meteorológicos y el clima, el aumento de los reglamentos, el envejecimiento de las infraestructuras y los cambios de personal. ¿Cómo afrontará su red de agua estos desafíos para operar de forma eficaz y rentable en el futuro? Es aquí dónde podemos ayudarle con nuestras soluciones inteligentes para el agua.

Descripción general de la industria del agua
Main Image
Brochure
Descripción general de la industria del agua

Productos, tecnología y soluciones para todo el ciclo del agua.

Descargar ahora
Soluciones inteligentes para el agua de Rockwell Automation
Video Player
Chevron DownChevron Down Chevron DownChevron Down
Smart Water Solutions
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
Vídeo
Soluciones inteligentes para el agua de Rockwell Automation

Vea cómo nuestras soluciones inteligentes para el agua se enfrentan a los desafíos mediante la creación de una transformación digital construida sobre una base de seguridad que mejora todas las facetas de su sistema.

Transformación digital
Transformación digital
Capacidad
Capacidad
Transformación digital
Lo ayudamos a integrar el control e información a través de fronteras de TI/OT y proporcionamos nuevos conocimientos sobre sus operaciones con el objetivo de obtener resultados comerciales más significativos.
Descubra nuestras capacidades

¿Cómo puede proteger su red e información industrial?

Nuestras soluciones inteligentes para el agua optimizan la eficiencia, ahorran tiempo, potencian al máximo la seguridad y garantizan la conformidad. Estas soluciones están formadas por tres pilares funcionales:

  • operaciones digitales;
  • confiabilidad; y mantenimiento predictivo.
  • Operaciones remotas

Estos pilares se construyen sobre una sólida base de ciberseguridad para ayudar a los servicios públicos a mantener un alto nivel de conectividad y eficiencia operativa al mismo tiempo que se minimiza el riesgo de ciberamenazas.

Soluciones de ciberseguridad industrial
Soluciones de ciberseguridad industrial
Capacidad
Capacidad
Soluciones de ciberseguridad industrial
Soluciones de ciberseguridad de OT confiables del líder en automatización industrial. Más información sobre nuestra tecnología y soluciones.
Descubra nuestras capacidades
Unidades de telemetría remota
Una serie de tuberías están conectadas dentro de una planta de agua
eBook
Unidades de telemetría remota

Las unidades remotas de telemetría (RTU) son un componente fundamental de su estrategia inteligente para el agua, ya que recopilan y contextualizan los datos en información valiosa para ayudar a maximizar el funcionamiento y el rendimiento del sistema.

Descárguelo ahora

Operaciones digitales

Disponer de mejor información permite tomar mejores decisiones. Mediante el uso de herramientas de software y análisis modernos, creamos un marco de soluciones digitales que permite tomar decisiones más informadas y mejorar el rendimiento.

Obtenga más información
Imagen de un rayo que representa el clima

Confiabilidad y mantenimiento predictivo

Aprovecha los sistemas de gestión de activos y OT/IT para garantizar la confiabilidad del sistema, gestionar el mantenimiento predictivo, simplificar el despliegue de los recursos y reducir el tiempo de resolución de los problemas críticos.

Obtenga más información

Operaciones remotas

Le ofrece las herramientas para Monitorización y control de los sistemas remotos en tiempo real para mejorar la conformidad y la gestión general de activos.

Obtenga más información

¿Cómo puede beneficiarse de nuestras soluciones inteligentes para el agua?

Una imagen con un borde blanco de un grupo de tres personas: dos hombres y una mujer

Capacitación y apoyo al personal

  • Soporte de ingeniería en campo
  • Capacitación in situ, clases virtuales y capacitación en línea
  • Experto en la materia in situ
  • Monitoreo remoto y análisis
Una imagen con un borde blanco de una casa con un hombre de pie dentro y un símbolo de seguridad superpuesto

Seguridad de las personas y de los activos

  • Seguridad eléctrica
  • Estudios de arcos eléctricos
  • Seguridad de máquina
Una imagen con un borde blanco de una carpeta con carpetas vinculadas que se muestran debajo

Optimización de los activos y la planta

  • Servicios de inventario
  • Modernización de los activos
  • Rendimiento de los activos
Una imagen con un borde blanco de un símbolo de seguridad con un candado en el medio

Infraestructura y seguridad de la información

  • Evaluaciones y desarrollo de programas
  • Desarrollo y gestión de infraestructuras
  • Respuesta a incidentes y planificación de la recuperación
Una imagen con un borde blanco de una persona que está de pie detrás de la pantalla de una computadora

Apoyo del ciclo de vida de productos y aplicaciones

  • Información del estado del ciclo de vida del producto para sus dispositivos de planta
  • Comparar y detectar los cambios en los dispositivos de la planta implementados

¿Cómo hemos ayudado a empresas como la suya?

Junto con nuestros numerosos socios, hemos ayudado a clientes de la industria del agua durante décadas. Nuestras soluciones contribuyen a la conformidad y al control de los costos bajos.

Una idea clara sobre la producción de agua
valle con dos estanques de retención de agua
Caso práctico
Una idea clara sobre la producción de agua

Greater Wellington Regional Council aprovecha el software para facilitar la conformidad, mejorar el funcionamiento y promover la conservación del agua.

Obtenga más información
EnWin Utilities reduce las rupturas de cañerías un 21 por ciento
pared de ladrillo para el edificio de la planta de tratamiento del agua
Caso práctico
EnWin Utilities reduce las rupturas de cañerías un 21 por ciento

EnWin Utilities aplica una solución innovadora para reducir los picos de presión en todo su sistema de distribución de agua.

Obtenga más información

Acelere su viaje hacia la gestión inteligente del agua

Programe un taller interesante con nuestro equipo para: definir objetivos, identificar casos de uso, evaluar la preparación digital, desarrollar una justificación digital y crear su hoja de ruta de transformación.

¡Es hora de volvernos más inteligentes!

Programe un taller ahora mismo
¿Está listo para comunicarse con un consultor de Rockwell Automation?

Ofrecemos nuestros conocimientos profundos de la industria para ayudarlo a diseñar, implementar y respaldar su inversión en automatización.

Contáctenos

Recomendado para usted

Loading
El papel del integrador de sistemas en los procesos de innovación
El papel del integrador de sistemas en los procesos de innovación
Blog
Blog
El papel del integrador de sistemas en los procesos de innovación
Las máquinas inteligentes ayudan a reducir los accidentes en las plantas de fabricación, creando entornos más seguros y mejores para los empleados.
Integración de sistema de control de procesos industriales
Integración de sistema de control de procesos industriales
Case Study
Case Study
Integración de sistema de control de procesos industriales
Caso práctico en donde se ejecuta proyecto de integración de un sistema de control de procesos para una planta de tratamientos de aguas residuales.
Cómo ayuda la industria 4.0 a los fabricantes de máquinas a prevenir accidentes
Cómo ayuda la industria 4.0 a los fabricantes de máquinas a prevenir accidentes
Blog
Blog
Cómo ayuda la industria 4.0 a los fabricantes de máquinas a prevenir accidentes
Las máquinas inteligentes ayudan a reducir los accidentes en las plantas de fabricación, creando entornos más seguros y mejores para los empleados.
  1. Chevron LeftChevron Left Página principal de Rockwell Automation Chevron RightChevron Right
  2. Chevron LeftChevron Left Industrias Chevron RightChevron Right
  3. Chevron LeftChevron Left Agua/aguas residuales Chevron RightChevron Right
  4. Chevron LeftChevron Left Soluciones inteligentes para el agua Chevron RightChevron Right
Empresa
Acerca de nosotros Empleos Diversidad, ética e integridad Comunidad en línea Engage Relaciones con los inversionistas Sustentabilidad Centro de confianza
 
Noticias y Eventos
Sala de prensa Notas de prensa Automation Fair Eventos
 
Tendencias
Ciberseguridad Transformación digital Fabricación inteligente The Connected Enterprise®
Capacitación
Webinars Capacitación
 
PartnerNetwork
Encuentre un socio ¿Qué es el PartnerNetwork?
 
Nuestras marcas
Allen-Bradley FactoryTalk Servicios LifecycleIQ
Contáctenos
Servicio de asistencia técnica TechConnect Servicio de asistencia al cliente Preguntas generales Cómo comprar Informe sobre dudas éticas 2025 Customer Experience Survey
Inteligencia
Casos prácticos Blogs Revista Automation Today Podcasts
BlogRockwell Automation's Blog
MX | ES
Avisos legales
Política de privacidad y cookies
Preferencias de correo electrónico
Preferencias de cookies
Preferencias de accesibilidad
© 2025 Rockwell Automation
Página principal de Rockwell Automation
Actualice sus preferencias de cookies para continuar.
Esta función requiere cookies para mejorar su experiencia. Actualice sus preferencias para permitir estas cookies.:
  • Cookies de Redes Sociales
  • Cookies Funcionales
  • Cookies de Performance
  • Cookies de Marketing
  • Todas las cookies
Puede actualizar sus preferencias en cualquier momento. Para más información, vea nuestro Política de Privacidad
CloseClose